After you have entered your API data in the settings (Settings | API Credentials ), you can synchronize your created printformer templates with the shop here. This is necessary to establish a connection between the Shopify product and printformer template, enabling the "Design" button on the product page.